Running in Madness, Dying in Love

Lors des affrontements entre manifestants et policiers qui font rage dans les rues de Tokyo, un jeune homme se cache dans la maison de son frère - un officier de police. Ce dernier est accidentellement abattu par sa femme, ce qui oblige le jeune homme à s'enfuir avec elle.