Jürgen dans sa Passat

Jürgen a un faible pour Lisie. Et Lisie en pince aussi pour Jürgen. Anton, le petit garçon de Lisie, n'aime pas franchement Jürgen. Mais Lisie installe justement le garçon dans la Passat de Jürgen. Lorsque celui-ci se met à raconter une anecdote moralisatrice, le monde extérieur à la voiture bascule de manière inattendue.