11 septembre : En direct du cockpit

Découvrez dans ce documentaire exclusif et pour la première fois, les vrais échanges qui ont eu lieu le 11 septembre 2001. Ecoutez les conversations entre les contrôleurs aériens, les hôtesses de l'air, les pilotes et même quelques-uns des terroristes. Vivez l'étonnement et l'incompréhension de l'équipe de vol et l'horreur lorsqu'ils réalisent qu'il s'agit d'une attaque. Avec un accès exceptionnel aux archives audio de l'époque, suivez les témoignages de l'équipage et des passagers qui étaient à bord.