Let's Go Hot Spring

Rinko hérite du bain public de ses parents après leur décès. Elle commence à gérer l'entreprise avec l'aide d'un ouvrier âgé et expérimenté, M. Tame. Cependant, elle se rend vite compte que les bains publics traditionnels ne sont plus commercialisables en ce nouveau siècle. Rinko pense à un "Bikini Body Wash Service" pour attirer plus de clients.