Night swim

Julie bouscule les habitudes de Carson et Becca par son exubérance. Becca est fascinée par son audace tandis que Carson la considère comme une menace. Un soir, Julie les emmène dans une piscine fermée pour s'amuser lorsque trois intrus surgissent. Carson se met à l'écart et prend une décision qui risque de la hanter pour toujours.