S01E03 — Les Andes, de feu et de glace

Synopsis

Au sud de la cordillère des Andes s'étend, jusqu'aux portes de l'Antarctique, un royaume de glace où règne le puma. Trois mille kilomètres plus au nord, les régions de haute altitude, encerclées de volcans et parsemées de lacs toxiques, sont gouvernées par un oiseau de feu : le flamant rose. Comment ces deux espèces animales ont-elles pris possession de terres aussi hostiles ?