S03E05 — D'attaque pour DATAK

Synopsis

Herzig révèle à Lux ses réelles intentions : s’il a rejoint Reize, c’était pour trouver une piste afin d’innocenter Charlie. Les images de vidéosurveillance du hack seraient conservées dans un data center. S’ils les récupèrent, ils pourront libérer Charlie. Problème : le site est hautement sécurisé.