S01E46 — J'en ai assez de me faire pigeonner

Synopsis

Zilly, Muttley et Klunk refusent d'obéir aux ordres de Dastardly parce que leur engagement est terminé. Dastardly pleure et les fait se sentir mal, alors ils décident d'y aller pour une dernière fois. L'équipage essaie de plumer Yankee Doodle mais ça ne marche pas. Ils essaient une boule de démolition. C'est un échec. L'équipage décide de partir pour de bon cette fois. Yankee Doodle passe en avion et effraie tout le monde, alors ils décident d'aller le chercher. Dastardly trompe l'équipage pour qu'il se réengage pour quatre années supplémentaires.