S01E05 — Épisode 5

Synopsis

Ne jouant plus qu'épisodiquement et conscient que sa sœur Suzie succombe peu à peu aux charmes de Marc Gagnon, Pierre se laisse entraîner dans une existence d'alcool, de sexe et de rêve. Dans son entourage, plusieurs essaient de l'amener à se reprendre en main, mais le jeune homme est plus affecté qu'il ne le paraît. Lors d'un voyage, Lambert s'enivre et confronte son ancienne idole devant tout le monde.