S01E03 — Shopping dans la rue commerçante magique ! Le pouvoir de Ruby s'éveille !

Synopsis

Mirai a maintenant obtenu la permission de sa grand-mère pour fréquenter l'école de magie, elle doit désormais recevoir son uniforme et son balai. Cependant, en attendant que Riko et son nouveau balai soient réparés et fabriqués, son Linkle Stone Dia est pris par un nouvel ennemi connu sous le nom de Sparda. Incapable de se transformer sans Mirai alors que son Linkle Stone Dia est entre les mains de Sparda, Riko court avec Mirai vers une fontaine où elles remarquent qu'elles sont piégées. Comme tout espoir semble perdu, Riko a un flash-back et elle crie ses sentiments, une lumière rouge jaillit de la fontaine. Se pourrait-il que Mirai et Riko aient acquis une nouvelle façon de se transformer et de se battre ?