S01E41 — Bijoux tous les jours ! Étudier après l'école à l'école de magie !

Synopsis

Les Cures décident de passer plus de temps dans le monde magique après leur école régulière maintenant que les deux mondes sont plus proches l'un de l'autre. Un soir, ils organisent une soirée pyjama avec leurs camarades de classe, qu'ils essaient en même temps de cacher à Kyoto. Pendant ce temps, Kouchou retourne au grand arbre où les Cures se sont battus contre Dokurokushe, Orba s'intéressant à quelque chose qui appartenait autrefois au vieux collègue de Kouchou. Que veut-il exactement ?