S01E06 — La traque

Synopsis

Un crime, aussi odieux que mystérieux, touche profondément Saddoun. Deux personnes qu'il connaissait et aimait ont, en effet, été retrouvées assassinées dans une forêt. Il s'agit du lieutenant Denis Trouillet et de sa compagne, Marie-Louise Legras. Saddoun ne pense dès lors plus qu'à se venger. Tina Paccard, qui tente de recueillir des témoignages, interroge madame Legras, la mère de Marie-Louise. Les premiers éléments de l'enquête ouvrent plusieurs perspectives. Pendant ce temps, Marc, inquiet des agissements d'Emilie, la fait suivre et découvre qu'elle fréquente un revendeur de drogue...