S03E02 — L'Esprit de la loi

Synopsis

Lorsque trois enfants sont enlevés et que l'un d'eux appartient à Hoyt, lui et Houston font tout ce qu'ils ont pour la retrouver. Finalement, ils trouvent l'homme qui les a eus mais il prétend qu'ils sont morts. Et puisque Houston et Hoyt ne se sont pas exactement conformés au livre, l'homme est libéré. Et Hoyt entreprend de le récupérer.