S01E07 — La stratégie de la tension

Synopsis

Après plusieurs raids meurtriers, les Tueurs semblent avoir soudainement arrêté leurs attaques. L'enquête est au point mort et Marc a été transféré dans un service où il doit faire du travail administratif. Franky se réfugie de plus en plus dans les drogues dures.