S02E07 — Nuit blanche

Synopsis

Cédric était monté à Paris pour passer la nuit dans une des boîtes de nuit en vogue de la capitale. Hélas, il s'est fait mettre à la porte et n'a pas d'autre choix que de rentrer chez lui, dans sa lointaine banlieue. Un périple qui l'amène à faire des rencontres inattendues, dont celle de contrôleurs qui veulent le verbaliser.