S03E18 — La Balade de Johnny

Synopsis

La nouvelle vie d'un ancien tireur en tant que ranchhand Cannon est compromise par quatre ennemis. D'autres ranchhands de Cannon et le fils adolescent de Johnny, Dan, qui ignorent la réputation de Johnny, interprètent mal son refus de porter une arme à feu et font tout leur possible pour éviter la confrontation avec qui que ce soit. Tous les doutes quant au courage de Rondo sont cependant rapidement dissipés, lorsqu'il est défié par trois hommes de son passé.