S01E05 — Victimes de la guerre

Synopsis

Lorsque de l’or est découvert dans les Black Hills, la terre la plus sacrée des Lakota est menacée. Le gouvernement veut des droits miniers, mais le chef Sitting Bull refuse. Plus tard, il a un rêve inquiétant qui donne pourtant de l’espoir aux Lakota. Cette vision devient réalité lorsque l’ambitieux Général Custer et le 7e Calvaire sont surpassés par Crazy Horse et ses guerriers à Little Big Horn. Mais la victoire des Lakota attise la haine des Indiens parmi ceux qui cherchent à les détruire et à annihiler leur culture.