S01E02 — Chien Pourri à la mer

Synopsis

Chien Pourri sympathise avec une moule qu’il a trouvée sur une pizza aux fruits de mer… Quand sa nouvelle amie tombe dans une bouche d’égout, il décide de partir à sa recherche. Et comme les égouts se jettent dans la mer, notre héros, accompagné de son fidèle Chaplapla, file jusqu’à l’océan (enfin, presque).