The Old Man — Saison 1
Téléchargement direct et sécurisé
Dan Chase s'est enfui de la CIA et vit hors réseau. Lorsqu'un assassin arrive et tente d'éliminer Chase, le vieil agent apprend que pour assurer son avenir, il doit maintenant réconcilier son passé. Harold Harper du FBI est appelé à le traquer à cause de son passé compliqué avec le fugitif voyou.
I
Lorsque le passé de Dan Chase le rattrape, il doit fuir la ville où il a vécu durant trois décennies.
II
Chase trouve un refuge temporaire, mais Harold Harper et les autorités sont toujours à ses trousses.
III
Forcé de fuir, Chase dit enfin la vérité sur son passé à Zoe, mais il est peut-être déjà trop tard.
IV
Chase et Harper tentent tous deux de concrétiser leurs plans, mais leurs choix se retournent contre eux.
V
Chase et Harper font face à des épreuves décisives. Zoe trouve une nouvelle voie quand de vieilles histoires refont surface.
VI
Chase et Zoe se jettent dans la gueule du loup. Alors qu'Harper met fin à un partenariat, un autre commence.
VII
Chase est obligé d'affronter les conséquences de ses choix passés. Harper apprend une vérité impossible.