S01E04 — Entre deux étages

Synopsis

Le corps de Franka Kirsebom, hôtesse d'accueil, est découvert poignardé, dans l'un des deux ascenseurs de verre d'un hôtel de luxe. Or, la victime est montée "vivante" dans l'ascenseur, au dernier étage, puis a été croisée morte en cours de descente, par l'occupant de l'autre ascenseur montant. Il est établi que l'ascenseur de la victime ne s'est pas arrêté et que personne n'a pu y entrer. La police sèche devant ce crime impossible. La juge d'instruction Alice Brezinski demande à Léonard Quint de dénouer les fils de l'énigme