S02E12 — Le bout de la route

Synopsis

Charlie et Alex fuient vers Beatrix Hasp, traquées par un mystérieux assassin nommé l'Iguane. Tandis que le danger se rapproche, des révélations troublantes émergent sur l'identité réelle de leurs ennemis et de leurs alliés. Entre manipulations, mensonges et trahisons, Charlie découvre qu'elle n'est pas aussi infaillible qu'elle le croyait...