S01E16 — La Balance

Synopsis

Dans un cube, Chapi et Chapo trouvent une balance. Ils s'amusent d'abord à se peser, puis ils essayent de trouver l'équilibre avec des cubes. Quand ils y arrivent, la balance est si chargée qu'elle s'écroule. Chapi et Chapo désolés réparent la balance et vont la consoler.