S01E131 — Tous pour un

Synopsis

Lorsque Rainbow Dragon renvoie l'Académie, Jaden découvre que Jesse n'est pas revenu. Il dit que c'est de sa faute et décide de le sauver. Shepard parle aux amis de Jaden de Yubel dont Axel a brièvement entendu parler pendant le duel. Quand un portail s'ouvre à une autre dimension, Jaden va le parcourir seul pour le retrouver, mais ses amis le soutiennent et finissent par lui envoyer, Syrus, Bastion, Jim, Axel, Alexis, Atticus, Chazz, Zane, Aster, Crowler et Echo y sont inclus.