S01E76 — A qui appartient la mer ?

Synopsis

La mer sauvage et vaste - un symbole de liberté et d'absence de frontières. Mais est-ce vraiment le cas ? Au fond, il y a encore des choses inexplorées qui laissent espérer des bénéfices : les gènes des habitants des profondeurs pourraient par exemple contenir des substances actives contre le cancer ou la malaria. Mais à qui appartiennent les grands fonds marins et leurs habitants ? Et la mer et ses trésors peuvent-ils être partagés équitablement ?