S01E15 — Ces sacrés Electek

Synopsis

Cathy et ses Pokémon se reposent dans un parc après la défaite de l'équipe des Élektek. Elle y rencontre le joueur vedette blessé de son équipe qui poursuit son Dracaufeu ne pouvant plus utiliser Lance-Flammes ni voler. Cathy décide de faire ce qu'elle sait faire de mieux : encourager Dracaufeu à reprendre confiance en entonnant une chanson de motivation.