S03E25 — Yamato tIre le Soleil

Synopsis

La Terre est à un mois de la fin quand l’Argo arrive avec le canon de Guardiana. Juste au moment où la Star Force est sur le point de tirer le canon dans le soleil, la Fédération Bolar lance une attaque surprise qui endommage le canon. Alors que Desslok se joint au combat, Jason s’enfuit pour réparer le canon et est touché. Flash le venge en écrasant son chasseur dans la forteresse de Bolar, l’endommageant lourdement. Pour s’assurer que le sacrifice de Flash ne soit pas vain, Desslok tire son canon, détruisant la forteresse. Bien que grièvement blessé, Jason parvient à réparer le pistolet afin que Derek et Nova puissent le tirer. Leur tentative réussit, et le soleil -- et la Terre -- sont sauvés. Jason remercie Derek et Nova, en leur souhaitant du bonheur. Il meurt ensuite de ses blessures.