S01E17 — Un monde idyllique

Synopsis

Les Canards sont faits prisonniers par le mutant génie mécanique Daddy O'Cool qui veut s'approprier leur supervéhicule, le Migrator. Il veut l'utiliser pour tracter une citerne remplie de mutagen et la verser dans la réserve d'eau d'Anaheim, afin de transformer les habitants de la ville en mutants.