S10E01 — Le rêve devient réalité

Synopsis

Course-poursuite vertigineuse sur l'autoroute : Tom et Sami tentent d'arrêter les deux véhicules d'un trafiquant de diamants du nom de Matuschek. De manière prévisible, l'une des voitures finit par sortir de la route. Présent sur les lieux de l'accident, un clochard nommé Schmölder découvre, effaré, une malette contenant un million de marks...