S29E03 — La roue tourne

Synopsis

Lors d'une course cycliste, un participant est délibérément renversé par une voiture. Il s'agit clairement d'un meurtre. Ben et Sami, qui se trouvent parmi les spectateurs avec leur nouvelle collègue Jenny Dorn, prennent immédiatement en chasse le fuyard, mais en vain. Au cours de l'enquête, il va vite s'avérer que Patrick, le frère de Jenny, qui est aussi la star de l'équipe cycliste, est impliqué. Les policiers de l'autoroute découvrent bientôt que derrière ce meurtre se cache une sombre affaire de dopage...