S38E06 — Le moteur de la vengeance

Synopsis

Sur une aire d'autoroute, Sami et Alex sauvent un homme victime d'une fusillade. Il s'agit de Thomas Bernhardt. Cet entraîneur de futurs astronautes a été forcé par Grossmann, l'ancien responsable du département de recherche, de voler le moteur ionique qu'il avait aidé à élaborer pour se venger de son licenciement. Katja, la petite amie de Thomas, est à son tour obligée de dérober le moteur ionique quand son fils est enlevé par les hommes de Grossmann...