S01E26 — La Renaissance du Phenix

Synopsis

Les navires de l'ISO sont attaqués un à un par le rayon noir de Galactor. Ryu, endormi dans le God Phoenix, rate l’alerte et se sent responsable. Il rend son bracelet à Nambu et retourne dans son village natal. Là, les eaux de pêche sont mystérieusement polluées, et son père est accusé. Ryu demande à Nambu d’analyser l’eau, révélant une substance issue d’un processus de métallurgie. Soupçonnant Galactor, Nambu arrive avec la Science Ninja Team. Ryu et Ken découvrent un mecha-raie et une base ennemie. Capturés puis échappés, ils inondent la base pour la détruire mais restent coincés à l’intérieur. Ils sont finalement sauvés par le G-4, et Ryu réintègre l’équipe.