Dragons : les neuf royaumes — Saison 5

Tom est coincé à la maison, puni pour avoir menti à sa mère au sujet des dragons. Lorsque les cavaliers ont besoin d'aide, Tom doit trouver un moyen de les aider sans s'attirer davantage d'ennuis.

Afin de convaincre Olivia que le Monde Caché n'est pas dangereux, Tom organise une visite sécurisée des Royaumes mais les choses ne se passent pas comme prévu.

Lorsqu'une nouvelle espèce malicieuse de dragons vole le Livre des Dragons, les Cavaliers doivent trouver le moyen de le récupérer.

Après qu'Eugène a été capturé par un dragon et emmené dans son nid, les cavaliers doivent mettre au point un plan pour le sauver.

Tom doit sauver Olivia du monde caché lorsqu'elle l'explore seule et rencontre un groupe de dangereux Speed Stingers.

Lorsqu'un grand froid met en péril la vie de tous les habitants de Rakke Town, les Gardiens doivent tenter d'utiliser les dragons pour permettre aux humains de passer la nuit sans être vus.