S01E17 — Un tunnel vers la terre promise

Synopsis

après avoir goûté à des échantillons de sang volés au projet Eden, les Grendlers en développent le goût. Alors que l'un d'eux est en train de cambrioler le camp en échange de fruits tropicaux en plein hiver, il se fait piquer par une araignée qu'il avait ramené de sa grotte. Le groupe cherche d'où viennent les fruits, et trouve une sorte de tunnel de téléportation, plein d'araignées et des indices qui indiquent que ce tunnel mènerait à New Pacifica : la plage. Lorsque Julia disparaît dans le tunnel, enlevée par un Grendler, Alonzo, puis Devon et Danziger suivent. Devon et Alonzo arrivent sur une plage, Danziger est piégé dans une grotte. Julia neutralise le Grendler avec une des araignées locales. Après que le groupe s'est retrouvé, ils cherchent la station parabolique de New Pacifica. Au moment de rentrer, ils découvriront comment ce sont les effets de deux groupes d'araignées négatives et positives qui permettent au tunnel de fonctionner.