S04E11 — Naufragée

Synopsis

Sur invitation du révérend Purdy, Johnny et Bruce se rendent sur la côte où la petite-amie du député Greg Stilson disparaît lors d'une sortie en mer. Malgré leur différent, Stilson suscite l'aide de Johnny pour retrouver la trace de Miranda. Plus bouleversant encore : au contact de Stilson, la vision d'Armagedon s'inverse. Bientôt, la nouvelle de la disparition retentit dans la presse et Johnny soupçonne la jeune femme d'avoir organisé sa fuite, à laquelle Janus serait mêlée de près...