S02E10 — Le Revers de la médaille

Synopsis

Elève du lycée Augustana formant les futurs champions des Jeux Olympiques, Laura Jordan meurt des suites d'une overdose. Doug Penhall et Judy Hoffs s'introduisent parmi les jeunes athlètes. Mike Ogletree, le surdoué de l'école, propose à Penhall des stéroïdes mais refuse de parler du fournisseur...