S01E14 — Problèmes dans la classe

Synopsis

Trois semaines après la rentrée des classes, un élève rejoint les rangs : George Blythe, de retour de voyage chez ses cousins. Farceur et taquin vis-à-vis des filles, il surnomme un jour d'école Anne "poil de carottes". Prise de colère, Anne lui casse une ardoise sur la tête et est punie par l'instituteur…