S01E05 — Les garçons perdus

Synopsis

Melinda et Andrea participent à la vente aux enchères des meubles d'un local administratif avant que le lieu ne soit détruit par le nouvel acquéreur. En nettoyant la cave, Melinda découvre les esprits de trois garçons et celui d'un chien, morts dans l'incendie d'un orphelinat en 1956. Elle doit les aider à sortir du local avant qu'il ne soit détruit, sans quoi ils n'auront rien à quoi s'accrocher et seront emportés...