S01E07 — Le dernier soupir

Synopsis

Lorsque Jim a un accident de voiture, Melinda lui rend visite à l'hôpital. Elle y rencontre l'esprit d'une jeune femme qui vient de mourir suite aux complications d'une opération de routine. Melinda accepte de l'aider à comprendre les raisons de sa mort et va alors découvrir des informations accablantes.