S01E18 — Des inconnus dans la nuit

Synopsis

Bach capte un message de l'Aura-Z, l'équivalent du centre Majestic en Union Soviétique. Il met aussitôt sur pied une cellule d'urgence : John, Juliet et le major Colin Powell se rendent en Union soviétique. Au siège de l'Aura-Z, ils découvrent que la plupart des employés sont morts. Seuls deux chercheurs ont survécu...