S01E03 — Frères d'armes

Synopsis

Max Zander reçoit la visite de l'un de ses anciens collègues des brigades spéciales, Kosmo Nunnari, expert en corps à corps, l'un des meilleurs tireurs d'élite du commando. Kosmo est désespéré : Gina, sa petite fille, a été kidnappée. Max et Dobbs sont les seuls qui peuvent l'aider. Pendant plusieurs mois, Kosmo avait enquêté sur un réseau international de trafic d'organes et il dispose aujourd'hui de preuves suffisantes pour arrêter leur chef, un dénommé Van Vericke.