S04E10 — Le visiteur de la quatre

Synopsis

En cherchant un clone de commande perdu (un appareil informatique qui permet à l'utilisateur de commander une Section sans aide extérieure) qui a apparemment été capturé par la "Cellule Rouge" puis volé par un autre groupe terroriste, George et Oversight ordonne à la Section de travailler avec un agent de la Section Quatre pour le récupérer. Qu'est-ce que la Section Quatre ? Visiblement, c'est celle qui est composée d'agents dotés de capacités extrasensorielles.