S04E15 — La création fatale

Synopsis

Birkoff crée un programme d'Intelligence Artificielle pour le remplacer pendant qu'il est absent. En fait, il veut prendre des vacances, quand une situation critique survient, et Operations annule ses congés. Le programme d'Intelligence Artificielle, qui est un peu trop attaché au vieux Seymour, ne prend pas la nouvelle de gaieté de coeur, et commence à prendre les choses en main. Sa solution au problème de Birkoff est de tuer tout le monde à la Section Une, sauf Nikita, pour qu'il puisse s'échapper avec elle.