S05E09 — Monk prend la route

Synopsis

Monk s'apprête à passer tranquillement Noël à la maison quand son père, Jack, à qui il n'avait pas parlé depuis 40 ans, est de retour en ville ! Mais papa ne s'attarde pas - c'est un camionneur avec un agenda chargé. Laissant derrière lui la fête de congé organisée par Natalie et tout ce qui lui était familier, Monk rejoint son père sur la route. Tout en essayant de renouer avec lui, Monk découvre que son père est empêtré dans une histoire aussi opaque que dangereuse et que les deux hommes vont devoir mettre de côté leurs différences pour résoudre l'affaire. En guest star, Dan Hedaya interprète Jack Monk.