S02E03 — Un mariage explosif

Synopsis

Chuck a accepté de s'occuper du banquet de mariage de Genie Berlatski, une ex-petite amie de Gary qui épouse Stan Sanders, un camarade de classe devenu un riche promoteur de logiciels. Le père de la mariée est sous la surveillance de gardes du corps depuis qu'il a été le témoin d'un racket important. Gary apprend par son journal que Genie et son père vont être abattus au cours de la cérémonie...