S04E02 — Les recrues

Synopsis

Adam Davis, un marine spécialiste du contre-espionnage est retrouvé mort à l'issue d'une attaque visant un repaire de terroristes au Moyen-Orient. L'équipe doit trouver les raisons de sa présence sur place en compagnie notamment d'un artificier au service d'Al-Qaïda qui a, quant à lui, échappé à l'attaque. Les parents de la victime informent Kensi et Deeks qu'Adam avait prévu de prendre ses distances avec l'armée pour reprendre ses études.