S08E02 — La gueule du loup

Synopsis

Callen, Sam, Kensi et Deeks se rendent clandestinement en Syrie pour retrouver et ramener leur cible prioritaire, le terroriste Ahmed Han Asakeem. Lorsque des tirs ennemis entraînent le crash de leur hélicoptère et que l'un d'entre eux est gravement blessé, Nell, Eric et Granger piratent les accès du sous-secrétaire, risquant leurs carrières pour leur venir en aide à distance...