S05E02 — Le tunnel des disparus

Synopsis

L'équipe de revient sur les lieux de sa première enquête. Au début du siècle dernier, pendant la ruée vers l’or, le Mizpah hotel, dans le Nevada, était un lieu réputé et recherché. Ces clients, chercheurs d’or ou hommes d’affaires, cherchaient tous à faire fortune. Zak, Nick et Aaron vont s’y confronter à des évènements étranges, comme un ascenseur hors de service ouvrant et fermant soudainement ses portes.