S01E03 — Chérie, je suis hanté

Synopsis

Wayne invente une machine capable de rendre la vision humaine parfaite. Testant sa trouvaille, Nick réalise qu'il est capable de pratiquement tout voir, même les spectres des gens récemment décédés ! Le chercheur se lie très vite d'amitié avec un fantôme à priori sympathique...