S03E08 — Une famille ordinaire

Synopsis

Elena et Bonnie viennent en aide à Alaric qui ne parvient pas à saisir le sens profond des éléments qu'il a récemment découverts. Jusqu'à présent, ses efforts sont restés vains. Parallèlement, Rebekah ne cache pas son inimitié pour Elena. Après un sérieux accrochage, elle finit par révéler certains de ses secrets familiaux et les liens troubles qui l'unissent à Klaus et Elijah. De son côté, Damon parvient à trouver un allié inattendu...