S05E09 — Le magicien de pierre

Synopsis

Le roi Gregor offre l’hospitalité au roi Jean-Claude, qui dirige le royaume franc tout proche. Il souhaite en effet améliorer les relations diplomatiques entre eux. Cependant, la fille du roi Jean-Claude, Marie, a une attitude hautaine et pousse son père à organiser un siège militaire sur Dunwyn. Gusto sculpte une statue de Zummi très ressemblante et persuade ce dernier de venir à son atelier pour en fabriquer une encore plus ressemblante. Gruffi prend donc la statue pour son ami, croyant, comme Lady Bane, que Zummi s’est transformé en statue.